A group of otters can be called a raft (especially when they are in water, sometimes holding paws or wrapping in seaweed), a romp (for groups on land), a bevy, a family, or a lodge. Other terms include “kennel” and “scrum”.